borta

borta
{{stl_39}}borta{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅bɔʈa]{{/stl_4}}{{stl_7}} fort, weg, nicht zu Hause; abwesend,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} nicht da;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}där borta{{/stl_9}}{{stl_7}} da, dort, (da) drüben, dahinten;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}vara borta från skolan{{/stl_9}}{{stl_7}} in der Schule fehlen{{/stl_7}}

Svensk-tysk ordbok. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bortă — BÓRTĂ, borte, s.f. (reg.) Gaură; scorbură; groapă; vizuină. – Din ucr. bort. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  BÓRTĂ s. v. adâncitură, cavitate, deschidere, deschizătură, gaură, groapă, orificiu, scobitură, scorbură. Trimis de siveco …   Dicționar Român

  • borta — bòrta (bòrtna) ž <G mn bȏrtā> DEFINICIJA reg. traka, vrpca, gajtan ETIMOLOGIJA njem. Borte …   Hrvatski jezični portal

  • borta — ×bortà (l. barta<vok. Barte) sf. (2) 1. Rk, Smn, Švnč plačiais ašmenimis kirvis, skliutas: Mėsos, žolių kapojama bortà Grž. Aš su tuo kirviu negaliu tašyt, atnešk bõrtą Mrj. Rūmą statė iš apvalių rąstų, be pjūklų, vien su bortom Krk. Paduok …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Borta — Borta, bei den Lauscher Wenden Kopfbedeckung der Braute, besteht aus Pappe u. ist mit Sammet überzogen u. oben darauf mit einem Kranze geschmückt; vgl. Hormt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Borta — Borta, s. Brautkrone …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • borta — • förströdd, tankspridd, disträ, ouppmärksam, frånvarande, borta • försvunnen, svunnen, borta, gången • borta, ute, utgången, annorstädes, avlägsen • annanstans, på andra håll, borta • frånvarande, borta, annorstädes, inte närvarande …   Svensk synonymlexikon

  • Borta Bra — is a Swedish short film written by Behrang Behdjou ( Swedish link ), directed by Ulf Friberg( Swedish link ) and produced by Jesper Bergom Larsson ( Swedish link ). The film deals with six young Swedes with roots in various parts of the world,… …   Wikipedia

  • bórtã — s. f., g. d. art. bórtei; pl. bórte …   Romanian orthography

  • borta — ż IV, CMs. borcie; lm D. bort włók. «taśma pasmanteryjna do obszywania brzegów odzieży, zasłon, firanek itp.; lamówka, obszywka» ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • borta — yük, bargir, yabu, kiracı hayvanı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Gornja Borta — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”